Dirigir no Reino Unido com a CNH brasileira

Os 12 meses

A regra do GOV.UK para carteira de um país fora da lista de troca: você pode dirigir na Grã-Bretanha com a sua carteira definitiva e válida por 12 meses a partir de quando se tornou residente. Depois disso, precisa pedir a carteira provisória britânica (provisional licence) e passar na prova teórica e na prova prática.

Por que o Brasil não troca direto

Alguns países podem trocar a carteira pela britânica sem fazer prova: são os países com acordo de troca direta (designated countries, no termo oficial do GOV.UK). O Brasil não está entre eles. A lista atual do GOV.UK: Andorra, Austrália, Barbados, Ilhas Virgens Britânicas, Canadá, Ilhas Cayman, Ilhas Malvinas, Ilhas Faroé, Gibraltar, Hong Kong, Japão, Mônaco, Nova Zelândia, Coreia do Sul, Moldávia, Macedônia do Norte, Singapura, África do Sul, Suíça, Taiwan, Ucrânia, Emirados Árabes Unidos e Zimbábue.

Quem tem carteira de um país da União Europeia, como a portuguesa ou a italiana, segue outra regra. A ferramenta do GOV.UK mostra o caso de cada um.

O caminho até a carteira britânica

1. Peça a carteira provisória no GOV.UK: £34 online ou £43 pelo correio. Online, costuma chegar em uma semana. Para pedir, é preciso ter permissão para morar na Grã-Bretanha por pelo menos 185 dias.
2. Marque a prova teórica: £23. Ela é em inglês (ou em galês). Desde 2014 não existe mais versão em outra língua nem intérprete.
3. Aprovado na teórica, marque a prova prática: de £62 a £75.

Se os 12 meses acabarem antes da aprovação

A partir daí você dirige como aprendiz, com a carteira provisória. Quem acompanha o aprendiz precisa ter mais de 21 anos e carteira definitiva há 3 anos, do Reino Unido, da União Europeia, da Suíça, da Noruega, da Islândia ou de Liechtenstein: a CNH brasileira de um amigo não serve para isso. A outra saída é treinar com instrutor.

O seguro também conta: para treinar no carro de outra pessoa, você precisa estar coberto como aprendiz, no seguro do dono ou num seguro seu. Algumas seguradoras exigem que quem acompanha tenha mais de 25 anos: confira com a sua.